プログラム
全国各地に様々な形が存在するアリランは、韓国を代表する民謡だ。中でも旌善アリランは最も古いアリランに数えられる。日帝強占期には、国なき民衆の悲しみを表現する歌として歌われた。 『船頭』は、筏に頼って川を渡り、荷物を運んでいた船頭たちの物語だ。日帝強占期、旌善から京城まで良質な木材(黄腸木と呼ばれる)を運ぶベテラン船頭ヨンギルと初心者船頭ドンシクは、独立軍から金塊を運んでほしいという依頼を受ける。命を懸けた輸送作戦が始まり、筏は水路を下って、京城の麻浦へ向かって進む。そして、ヨンギルとドンシクの口から流れる感情豊かな「旌善アリラン」は、舞台に響き渡る。 旌善アリランは、古くから実際の船頭の労働謡だった。船頭の厳しい暮らしは、当時の民衆の暮らしに重ねられ、観客の共感を誘う。何より、旌善アリランの故郷である旌善で行われる公演なので、さらに意味がある。
船頭(뗏꾼)
4.4(土) – 11.28(土)
旌善アリランセンター・アリランホール、カンウォン特別自治道チョンソン郡チョンソン邑エサンロ51
강원특별자치도 정선군 정선읍 애산로 51 정선아리랑센터 아리랑홀
年齢 全年齢観覧可
主催 재단법인 정선아리랑문화재단
プログラム
全国各地に様々な形が存在するアリランは、韓国を代表する民謡だ。中でも旌善アリランは最も古いアリランに数えられる。日帝強占期には、国なき民衆の悲しみを表現する歌として歌われた。 『船頭』は、筏に頼って川を渡り、荷物を運んでいた船頭たちの物語だ。日帝強占期、旌善から京城まで良質な木材(黄腸木と呼ばれる)を運ぶベテラン船頭ヨンギルと初心者船頭ドンシクは、独立軍から金塊を運んでほしいという依頼を受ける。命を懸けた輸送作戦が始まり、筏は水路を下って、京城の麻浦へ向かって進む。そして、ヨンギルとドンシクの口から流れる感情豊かな「旌善アリラン」は、舞台に響き渡る。 旌善アリランは、古くから実際の船頭の労働謡だった。船頭の厳しい暮らしは、当時の民衆の暮らしに重ねられ、観客の共感を誘う。何より、旌善アリランの故郷である旌善で行われる公演なので、さらに意味がある。
あわせて見たい公演・展示
アリアラリ（ARI: The Spirit of Korea, 아리아라리）
Night of Light Show（나오라쇼）
コ・リョミョン個展：Podo（고려명 개인전 : Podo）
キム・ランス個展「希望の空間」（김란수 개인전 "희망의 공간"）
ユン・イド個展「アンニョン：ぼんやりと残った愛」（윤이도 개인전 《안녕: 흐릿하게 남은 사랑》）
キム・ヘジョン個展「都市の夜」（《도시의 밤》 김혜정 개인전）
「暮らしがとどまるこの場所、ここ」展（《삶이 머무는 이곳, 여기》 展）
茶談（タダム）（다담）
イ・ウンチョル個展「安全距離」（이웅철 개인전 《안전거리》）
「接触画面」（《접촉화면》）
出典：韓国観光公社
10.17時点の情報です。日程・料金は変わることがあるので、お出かけ前に公式サイトをご確認ください。