紹介
「歴史と一緒に学ぼう」は、朝鮮時代の全羅観察使ソ・ユグが全羅監営での業務と日常を記録した『完営日録』を題材に、全州（チョンジュ）の歴史文化遺産を家族で巡り、体験する参加型の歴史文化プログラムです。全羅監営をはじめ、湖南圏域イェダムゴ（遺物収蔵庫）、完板本文化館、殿洞聖堂、豊南門など主な歴史文化スポットを訪れ、専門ガイドの解説とともに歴史的背景を学びます。遺物の観覧や発掘体験、木版印刷体験、パンソリ公演の鑑賞などを通じて、全州の歴史と文化を多彩に体験できます。また、訪れた場所ごとに記念写真や歴史の物語、感想を記録して家族だけの『今日の完営日録』を完成させ、過去の歴史記録を今日の特別な思い出へとつなげながら、家族で地域の歴史文化遺産の価値を分かち合います。
歴史と一緒に学ぼう（역사랑께 배우랑께）
11.21(土)
全羅監営
전북특별자치도 전주시 완산구 전라감영로 55 (중앙동4가)
12:30〜20:30
無料
連絡先 +82 63-232-9938
紹介
「歴史と一緒に学ぼう」は、朝鮮時代の全羅観察使ソ・ユグが全羅監営での業務と日常を記録した『完営日録』を題材に、全州（チョンジュ）の歴史文化遺産を家族で巡り、体験する参加型の歴史文化プログラムです。全羅監営をはじめ、湖南圏域イェダムゴ（遺物収蔵庫）、完板本文化館、殿洞聖堂、豊南門など主な歴史文化スポットを訪れ、専門ガイドの解説とともに歴史的背景を学びます。遺物の観覧や発掘体験、木版印刷体験、パンソリ公演の鑑賞などを通じて、全州の歴史と文化を多彩に体験できます。また、訪れた場所ごとに記念写真や歴史の物語、感想を記録して家族だけの『今日の完営日録』を完成させ、過去の歴史記録を今日の特別な思い出へとつなげながら、家族で地域の歴史文化遺産の価値を分かち合います。
あわせて見たい公演・展示
第7回全国焼き絵優秀作家展（제7회 전국 인두화 우수작가전）
11.10(火) – 11.24(火)入場無料
チョン・イピン個展《ヨマンゴ・ナシ三重重ね着：姦姦姦》（정이핀 개인전 《여망고나시 세겹 겹쳐입기 : 姦姦姦》）
11.5(木) – 11.28(土)入場無料
全羅観察使の誕生（전라관찰사의 탄생）
10.18(日) – 11.29(日)入場無料
道場への帰還、全州 西固寺の羅漢（도량道場으로의 귀환, 전주 서고사 나한）
9.16(水) – 11.29(日)入場無料
井邑市立博物館 企画特別展『百済歌謡・井邑詞と月』（정읍시립박물관 기획특별전 『백제가요 정읍사와 달』）
9.8(火) – 12.6(日)入場無料
建てて書く ― 建築と記録（짓고 쓰다 - 건축과 기록）
9.8(火) – 12.7(月)入場無料
井邑市立博物館 石芝 蔡龍臣テーマ展Ⅱ『動物、象徴を込める』（정읍시립박물관 석지 채용신 테마전Ⅱ 『동물, 상징을 담다』）
9.8(火) – 12.6(日)入場無料
高貴で高貴なⅤ（《고귀하고 고귀한 Ⅴ》）
9.4(金) – 12.6(日)入場無料
全州市無形遺産芸能保有者公演「百年一路」（전주시 무형유산 예능보유자 공연 "백년일로"）
11.11(水) – 11.12(木)入場無料
能動型創作主体・現場連携プロジェクト《人間という未知の生物》（능동형 창작주체 현장연계 프로젝트 《인간이라는 미지의 생물》）
11.10(火) – 11.15(日)入場無料
出典：韓国観光公社（韓国語の情報を当サイトで翻訳）
11.12時点の情報です。日程・料金は変わることがあるので、お出かけ前に公式サイトをご確認ください。