慶熙宮興化門경희궁 흥화문

紹介

興化門は慶熙宮の正門です。もともと慶熙宮に入る門は5つあり、正門の興化門のほかに、東に興元門、西に崇義門、南に開陽門、北に武徳門がありました。創建当時、慶熙宮は昌慶宮の制度にならって規模を小さくしたため、正門も単層で建てられました。 慶熙宮近くの低い峠は「ヤジュゲ」と呼ばれていましたが、これは興化門の扁額の文字が名筆で、夜にも光を放ち、その輝きが峠まで明るく照らしたことから付いた名前だといわれています。 興化門はもともと禁川橋の東、つまり現在の救世軍会館ビルの場所に、東の鍾路に向けて建てられていました。しかし日本統治時代に入り、1915年に道路が拡張されたことで、興化門は元の位置から少し後ろに移され、門の向きも道路と平行な南向きに変わりました。1932年には伊藤博文のための寺院である博文寺を建立する際、その正門として使うために興化門が持ち去られました。解放後、博文寺が廃止されてその場所に迎賓館と新羅ホテルが建つと、その正門としても使われました。 1988年、ソウル市は慶熙宮復元事業の一環として興化門を慶熙宮跡に移し、かつて開陽門があった現在の位置に移築・復元することで、宮殿の正門としての歴史性をよみがえらせようとしました。