両水里伝統市場양수리전통시장(1,6일)

紹介

両水里伝統市場は京畿道楊平の三大伝統市場のひとつで、金剛山から流れ出る北漢江と、江原道のコムニョンソから流れ出る南漢江の二つの川が合流する地点にあります。市場の起源は両水里の渡し場です。南漢江最上流の水路があった江原道の旌善・丹陽と、水路の終着地であるトゥクソム・麻浦の渡し場を結ぶ立地の良さから、大いににぎわいました。ソウルから40分ほどで行ける距離にあり、トゥムルモリや洗美苑など見どころの多い観光地も近くにあります。市場には食べ物、日用品、衣類、靴など、さまざまな食べ物や品物がそろっており、カラオケなどの娯楽施設もあります。毎月1と6のつく日には市場入口で民俗五日市が開かれ、さらに多くの見どころや買い物が楽しめます。また、アーケード工事が完了して買い物がいっそう快適になり、入口には広い駐車場とタクシー乗り場があるので出入りも便利です。 (出典:楊平郡文化観光ホームページ)