

砥平郷校지평향교
名前はTripbloomが翻訳
경기도 양평군 지평면 지평로 333
最寄りの地下鉄駅
Kチピョン
直線で約803m
紹介
砥平郷校は楊平郡を代表する朝鮮時代の地方教育機関3か所のうちの一つです。明倫堂から建物の由来を記した文書(上梁文)が見つかり、砥平郷校が朝鮮時代前期に建てられ、粛宗10年(1684)に現在の場所へ移されたことが明らかになりました。 建物は、前方に教育の場、後方に祭祀の場を配した「前学後廟」の形式です。前方の明倫堂は学生が集まって学んだ場所で、東斎と西斎は寄宿舎でした。後方の大成殿と東廡・西廡は中国と朝鮮の聖賢の名を記した位牌を祀り祭祀を行う場所ですが、現在、東廡と西廡は残っていません。 砥平郷校は現在、教育の機能はなくなり、祭祀の場としてその伝統を受け継いでいます。楊平という地名は1908年に楊根郡と砥平郡を合わせて生まれたため、楊平には旧楊根郡にあった楊根郷校と旧砥平郡にあった砥平郷校の二つの郷校があります。
紹介文は韓国観光公社の資料をTripbloomが翻訳
近くのスポット
写真・資料:韓国観光公社 · KOGL Type 1

