海豊府院君尹沢栄宅祭室해풍부원군윤택영댁재실
名前はTripbloomが翻訳
서울특별시 중구 퇴계로34길 28
最寄りの地下鉄駅
34チュンムロ
直線で約329m
紹介
この家屋は、純宗の岳父である海豊府院君・尹沢栄(ユン・テギョン)が、娘の純貞皇后が1906年に皇太子妃に冊封されて昌徳宮に入る際に建てた家です。建築資材には慶運宮を取り壊した際の木材が使われ、材質は紅松です。東大門区祭基洞224番地にあったものを、この地に移築・復元しました。平面は韓国では珍しい「元」の字の形をしています。一文字形の祠堂は「元」の字の頭にあたり、敷地の最も奥の高い場所に置かれています。その前、南側に一段低い敷地に「元」の字の下半分にあたる母屋を配しています。母屋はアンチェ(内棟)とサランチェ(主人の棟)が一直線に続いて下の横画をなし、その前の東西には行廊棟が脚のように延びています。祠堂は1960年に焼失したものを復元し、祠堂の前には二段の石垣を積んで花階(段状の花壇)を設けています。平面の中央は自然に中庭となり、前面の東西の行廊棟の壁線に沿って塀をめぐらし、一角門を設けて庭へ出入りします。内庭へは西側の行廊の中門から、サラン庭へは東側の行廊の端から延びた塀の一角門から出入りする造りです。屋根は入母屋造の瓦屋根で、サランチェは飛檐垂木を付けた二軒、ほかは一軒です。行廊棟は三梁架構で切妻屋根です。家屋全体の雰囲気は住まいというより、斎室(祭祀のための建物)の用途にふさわしい造りになっています。そのため、大庁(板の間)を中央に置き、内房とサラン房が向かい合うなど、特殊な要素の多い家屋です。
紹介文は韓国観光公社の資料をTripbloomが翻訳
近くで開かれるイベント

五間水橋メディアファサード「清渓LIVE:金色のフロー」(2026 오간수교 미디어파사드 사계2전시 《청계 리브(LIVE): 금빛 플로우》)
9.1(火) – 12.31(木)入場無料


2026 南山ナイトトレッキング「キラキラ南山の夜道」(2026 남산 야간 트래킹 「반짝반짝 남산밤길」)
10.21(水) – 11.21(土)入場無料


2026 南山ナイトフェスティバル(2026 남산 나이트 페스티벌)
10.23(金) – 11.14(土)入場無料

無数の始まりのただ中で(무수한 시작의 가운데에서)
10.24(土) – 11.17(火)入場無料

写真展《兪;そのようである》(사진전 <兪 ; 그러하다>)
10.30(金) – 11.12(木)入場無料

キム・ファン、ナム・ジョンヒョン〈向き合う、向き合わない Facing, Without Facing〉(김환, 남종현 <마주하는, 마주하지 않는 Facing, Without Facing>)
11.6(金) – 11.29(日)入場無料
近くのスポット
写真・資料:韓国観光公社 · KOGL Type 3





