紹介
展示企画意図：私たちはよく人生を一本の映画にたとえます。絶え間なく続く場面の中でそれぞれの物語を完成させていきますが、すべての瞬間が期待どおりに進むわけではありません。ときには完璧ではない場面にも「OK、カット」と声をかけ、しばし立ち止まることも必要です。それはあきらめではなく、次の場面へ進むための選択です。パク・ギョルの本展は、人生の場面と場面の間、魂が自分のためにしばしとどまる空間についての物語です。光は消えるのではなく、しみ込んでいきます。生きる中で出会った愛と希望、信頼と慰めは、時が流れても完全に消えることはありません。誰かが残した小さな真心は、別の誰かの内面にしみ込んで光となり、その光を抱いた魂は暗闇の中でも再び飛び立つ力を得ます。本展は、光の流入と内面化、持続と飛翔へと続く旅を通して、人生の時間を通り抜ける私たちの姿を表現しています。その旅の中で魂たちはしばし腰掛けて夕焼けを眺め、過ぎてきた時間と自分に残された光を振り返ります。完璧ではなかった一日や思いどおりにならなかった瞬間でさえ、私たちの中にそれぞれの色を残します。太陽が沈んでも、その光が届いた瞬間までが消えるわけではありません。光は沈んでも、私たちの中にしみ込んだものは沈みません。本展は観客に、もっと遠くへ進めと語るのではなく、しばし自分のためにとどまることを提案します。何かを証明したり完成させたりしなくてもよい時間、自分の内面にしみ込んだ光を見つけ、再び明日へ向かって歩き出す時間です。ひとつの場面が終わったからといって、私たちの映画が終わるわけではありません。沈みゆく光の前でしばし立ち止まった魂は、その光を抱いたまま再び飛び立ちます。
魂がとどまる場所（WHERE THE SOULS LINGER）
11.1(日) – 11.15(日)
15日間
ギャラリー・ザインジェノ
서울특별시 종로구 자하문로10길 9-4 서울 종로구 자하문로10길 9-4
3 キョンボックン
直線で約450m
無料
連絡先 +82 2-737-5751
紹介
展示企画意図：私たちはよく人生を一本の映画にたとえます。絶え間なく続く場面の中でそれぞれの物語を完成させていきますが、すべての瞬間が期待どおりに進むわけではありません。ときには完璧ではない場面にも「OK、カット」と声をかけ、しばし立ち止まることも必要です。それはあきらめではなく、次の場面へ進むための選択です。パク・ギョルの本展は、人生の場面と場面の間、魂が自分のためにしばしとどまる空間についての物語です。光は消えるのではなく、しみ込んでいきます。生きる中で出会った愛と希望、信頼と慰めは、時が流れても完全に消えることはありません。誰かが残した小さな真心は、別の誰かの内面にしみ込んで光となり、その光を抱いた魂は暗闇の中でも再び飛び立つ力を得ます。本展は、光の流入と内面化、持続と飛翔へと続く旅を通して、人生の時間を通り抜ける私たちの姿を表現しています。その旅の中で魂たちはしばし腰掛けて夕焼けを眺め、過ぎてきた時間と自分に残された光を振り返ります。完璧ではなかった一日や思いどおりにならなかった瞬間でさえ、私たちの中にそれぞれの色を残します。太陽が沈んでも、その光が届いた瞬間までが消えるわけではありません。光は沈んでも、私たちの中にしみ込んだものは沈みません。本展は観客に、もっと遠くへ進めと語るのではなく、しばし自分のためにとどまることを提案します。何かを証明したり完成させたりしなくてもよい時間、自分の内面にしみ込んだ光を見つけ、再び明日へ向かって歩き出す時間です。ひとつの場面が終わったからといって、私たちの映画が終わるわけではありません。沈みゆく光の前でしばし立ち止まった魂は、その光を抱いたまま再び飛び立ちます。
あわせて見たい公演・展示
精神病棟にも朝が来ます（정신병동에도 아침이 와요）
10.31(土) – 11.22(日)
ソウル市バレエ団 オータム・バレエ・デー：Last Dance（서울시발레단 어텀 발레데이: Last Dance）
10.31(土) – 11.14(土)
怪しい表面：Suspicious Surfaces（《수상한 표면 : Suspicious Surfaces》）
10.31(土) – 11.19(木)入場無料
ヒヒョン個展〈名もなきものの庭〉（희현 개인전 <이름 없는 것의 정원>）
11.2(月) – 11.27(金)入場無料
[大学路] マダン劇ミュージカル ヨセプ伝（[대학로] 마당극 뮤지컬 요셉전）
11.2(月) – 12.2(水)
パク・ジヘ個展《その日以来 Since The Day》（박지혜 개인전 《그 날 이후 Since The Day》）
10.30(金) – 11.12(木)入場無料
チョン・ジョンファ個展《幽霊が飲み込んだ手紙を探してⅡ》（정정화 개인전 《유령이 삼켜버린 편지를 찾아서 Ⅱ》）
10.30(金) – 11.29(日)入場無料
写真展《兪；そのようである》（사진전 <兪 ; 그러하다>）
10.30(金) – 11.12(木)入場無料
ダリ・Differently・Dali（달리·Differently·Dali）
10.30(金) – 11.15(日)入場無料
[聖水アトリエ]《つながる世界》WORLDS IN CONTINUITY（[성수아뜰리에]《이어지는 세계》 WORLDS IN CONTINUITY）
11.3(火) – 11.21(土)入場無料
近くの見どころ
出典：韓国文化情報院（韓国語の情報を当サイトで翻訳）
11.12時点の情報です。日程・料金は変わることがあるので、お出かけ前に公式サイトをご確認ください。